MJ QUINN PATROCINA A CÁPSULA DA CULTURA DO EDIFÍCIO ROYAL LIVER BUILDING 360, EM LIVERPOOL
15-07-2021
MJ QUINN SPONSORS THE CULTURE CAPSULE OF THE ROYAL LIVER BUILDING 360 IN LIVERPOOL
15-07-2021
MJ QUINN PARRAINE LA CAPSULE DE LA CULTURE DU ROYAL LIVER BUILDING 360, À LIVERPOOL
15-07-2021

A MJ Quinn patrocina a Cápsula da Cultura do edifício Royal Liver Building 360, em Liverpool, Inglaterra, um projeto que serve para recordar 2020, um dos anos mais importantes e comoventes da história mundial devido à pandemia provocada pela Covid-19. Ao mesmo tempo, serve para prestar homenagem aos trabalhadores da linha de frente.

A cápsula marca o encerramento de uma década marcante e o início de uma nova década, dado o que simboliza para a humanidade, sendo também uma forma de assinalar a união entre os habitantes de Liverpool que, como gestos incríveis de solidariedade, ajudaram a ultrapassar os piores momentos.

Segundo os responsáveis da iniciativa, a Cápsula da Cultura reconhecerá eventos globais do ano, mas também momentos emocionantes que definiram a região e que contribuíram para a história cultural.

A cerimónia contou com a presença de Mike Quinn - CEO da MJ Quinn; Alan O’Prey - diretor executivo da MJ Quinn; John Aldridge - ex-jogador e lenda do Liverpool Football Club; Tony Bellew - ex-campeão mundial de boxe; Graeme Sharp - ex-jogador e lenda do clube de futebol Everton e Anna Rothery, presidente da Câmara de Liverpool.

Para Alan O’Prey,  "a empresa abraçou esta ação, patrocinando a Cápsula da Cultura, um apoio que serve para assinalar a história recente que nunca deve ser esquecida, sendo uma forma de a imortalizar. Quero também referir que pretendemos homenagear todos quantos estiveram na linha da frente do combate à pandemia e que trabalharam de forma incansável para nos proteger”, acrescentou.

MJ Quinn sponsors the Culture Capsule of the Royal Liver Building 360 in Liverpool, England, a project which is used to remember 2020, one of the most important and moving years in the world's history due to the Covid-19 pandemic. At the same time, the project is used to pay tribute to frontline workers.

The capsule marks the end of a landmark decade and the beginning of a new decade, given what it symbolizes for humanity, and is also a way of honoring the inhabitants of Liverpool, who helped to overcome the worst of times.

According to those responsible for the initiative, the Culture Capsule will recognize global events of the year, as well as exciting moments that defined the region and contributed to the cultural history.

The ceremony was attended by Mike Quinn - CEO of MJ Quinn; Alan O'Prey - Executive Director of MJ Quinn; John Aldridge - former Liverpool Football Club star player; Tony Bellew - former world boxing champion; Graeme Sharp - former Everton football club star player and Anna Rothery, Liverpool Mayor.

Alan O’Prey stated "the company embraced this action, sponsoring the Culture Capsule, used to draw attention to the recent history one should never forget and an amazing way to immortalize all people have experienced. I would also like to mention that we intend to pay tribute to all those who were at the forefront of the fight against the pandemic and who worked tirelessly to protect us”.

MJ Quinn parraine la Capsule de la Culture du Royal Liver Building 360 à Liverpool, en Angleterre, un projet qui a pour objectif d’immortaliser l’année 2020, l'une des années les plus importantes et les plus émouvantes de l'histoire du monde en raison de la pandémie provoquée par la Covid-19. En même temps, le projet sert à rendre hommage aux personnes qui ont lutté contre la pandémie.

La capsule marque la fin d'une décennie historique et le début d'une nouvelle décennie, compte tenu de ce qu'elle symbolise pour l'humanité, étant également une forme de rendre hommage aux habitants de Liverpool qui, avec des gestes de solidarité, ont aidé à surmonter les pires moments.

Selon les responsables de l'initiative, la Capsule de la Culture récompensera des événements mondiaux de l'année, ainsi que des moments émouvants qui ont défini la région et qui ont contribué à l'histoire culturelle.

La cérémonie s'est déroulée en présence de Mike Quinn - CEO de MJ Quinn ; Alan O'Prey - directeur exécutif de MJ Quinn ; John Aldridge - ancien joueur et légende du Liverpool Football Club ; Tony Bellew - ancien champion du monde de boxe ; Graeme Sharp - ancien joueur et légende du club de football Everton et Anna Rothery, maire de Liverpool.

Alan O'Prey a déclaré « l’entreprise a adhéré à cette action, en parrainant la Capsule de la Culture, dont l‘objectif est de rendre hommage à l’histoire récente qui ne doit jamais être oubliée et qui est un moyen d’immortaliser tout ce que les gens ont vécu. Je voudrais également mentionner que nous voulons rendre hommage à tous ceux qui ont participé à la lutte contre la pandémie et qui ont travaillé sans relâche pour nous protéger », a-t-il ajouté.