CONSTRUCTEL VISABEIRA MOBILIZOU EQUIPAS DE PORTUGAL PARA A ALEMANHA APÓS TEMPESTADES DE VERÃO
23-12-2021
CONSTRUCTEL VISABEIRA MOBILIZED TEAMS FROM PORTUGAL TO GERMANY AFTER SUMMER STORMS
23-12-2021
CONSTRUCTEL VISABEIRA A MOBILISÉ DES ÉQUIPES DU PORTUGAL VERS L´ALLEMAGNE APRÈS LES TEMPÊTES ESTIVALES
23-12-2021

A Constructel Visabeira, uma das empresas líder na Europa na prestação de serviços na área das engenharias de telecomunicações, mobilizou várias equipas de técnicos do setor, em Portugal, que se deslocaram expressamente para a Alemanha, no sentido de reporem, o mais rapidamente possível, as comunicações após as tempestades ocorridas no passado verão.

A operação teve início em agosto tendo decorrido até final de outubro.

Num verão atípico, a Alemanha foi vítima de várias tempestades, que causaram graves danos nas linhas de telecomunicações, entre outras infraestruturas. A atuar há sensivelmente uma década em quase todo o território alemão, a Constructel Visabeira respondeu de forma célere à chamada da Deutsche Telekom, com o envio de vários técnicos, em carrinhas com os melhores equipamentos de última geração. 

Às múltiplas equipas da Constructel Visabeira coube a missão de levantamento dos danos, através de rigoroso diagnóstico, e consequente reparação das avarias, no sentido de restabelecerem o fornecimento de serviços às populações afetadas.

A ação centrou-se, fundamentalmente, na região da Renânia do Norte-Vestefália, nas cidades de Colónia, Bona, Leverkusen e suas zonas limítrofes.

De recordar que já em 2017, após os grandes incêndios florestais ocorridos em Portugal, a Constructel Visabeira atuou de forma célere na reposição das redes de telecomunicações ardidas, demonstrando na altura, como agora na Alemanha, a sua capacidade interventiva em situações extraordinárias e de emergência.

Constructel Visabeira, one of the leading companies in Europe for providing services in the sector of telecommunications engineering, took several teams of technicians in the sector from Portugal to Germany, in order to replace communications after last summer’s storms as quickly as possible.

The operation began in August and lasted until the end of October.

In an unusual summer, Germany experienced several storms, which caused severe damage to telecommunications lines and other infrastructures. Operating for roughly a decade in almost the entire German territory, Constructel Visabeira quickly responded to Deutsche Telekom's call, sending several technicians in vans with the best state-of-the-art equipment.

Constructel Visabeira's multiple teams had the task of surveying the damage, through a thorough diagnosis, and the consequent repair of the damage, in order to re-establish the provision of services to the affected populations.

The action focused mainly on the North Rhine-Westphalia region, in the cities of Cologne, Bonn, Leverkusen and their neighbouring areas.

It should be noted that already in 2017, after the major forest fires that occurred in Portugal, Constructel Visabeira acted quickly in restoring the burned-out telecommunications networks, showing at the time, as now in Germany, its capacity to intervene in extraordinary and emergency situations.

Constructel Visabeira, l'une des entreprises leader en Europe dans la prestation de services dans le secteur de l'ingénierie des télécommunications, a mobilisé plusieurs équipes de techniciens du secteur, au Portugal, qui se sont déplacées en Allemagne, afin de rétablir le plus rapidement possible les communications après les tempêtes de l'été dernier.

L’opération a commencé en août et s’est terminé à la fin octobre.

Au cours d’un été atypique, l’Allemagne a été victime de plusieurs tempêtes, qui ont gravement endommagé les lignes de télécommunications et d’autres infrastructures. Opérant depuis environ une décennie sur la quasi-totalité du territoire allemand, Constructel Visabeira a rapidement répondu à l’appel de Deutsche Telekom, envoyant plusieurs techniciens dans des véhicules  transportant les meilleurs équipements de pointe.

Les multiples équipes de Constructel Visabeira ont eu pour mission de faire le bilan des dommages, à travers un diagnostic rigoureux et la conséquente réparation des pannes, afin de rétablir les services aux populations affectées.

L’action s’est concentrée principalement sur la région de Rhénanie du Nord-Westphalie, dans les villes de Cologne, Bonn, Leverkusen et leurs régions limitrophes.

Il faut noter que déjà en 2017, après les grands incendies de forêt qui ont dévasté le Portugal, Constructel Visabeira a agi très rapidement pour restaurer les réseaux de télécommunications incendiés, démontrant à l'époque, comme aujourd'hui en Allemagne, sa capacité à intervenir dans des situations extraordinaires et d'urgence.